Happy 4th Birthday Nellie!

Idag fyller Nellie 4 år. Det känns helt otroligt att vår lilla tjej redan har blivit så stor. Vi började dagen med en familjefrukost där vi sjöng för Nellie och hon fick födelsedagspresenter. Sedan fick barnen följa med pappa och köpa ballonger som vi skulle ha till kalaset. Dagen till ära blev det också en lunch på McDonalds. Klockan tre var det så dags för KALASET. Nellie har planerat för det här kalaset in i minsta detalj. Igår var hon så uppspelt inför sitt kalas att hon inte somnade förrän framåt midnatt. Hon låg i sängen och gick igenom planerna för kalaset om och om igen. Det blev ett lyckat kalas med pyssel, face-painting, Barbie-tårta och fiskedamm (förstås!). Jag tror att hon var nöjd efteråt. Hon var duktig trött här på kvällen i alla fall.

En glad och förväntansfull 4-åring på fredagens morgon.

Morris uppvaktade förstås sin storasyster också.

Fyra ljus i födelsedagståget var det...

Några av presenterna som öppnades på morgonen.

Här pysslas det för fullt på kalaset.

Morris i sin face-painting; "Spiderman...."

Barbietårtan....

Oj, vad Miriam tyckte det var gott med tårta. Första gången hon smakar sötsaker...

Nellies vackra face-painting föreställande en fjäril.

Här har vi "Anna the face-painter" med Hello Kitty-Ella.

Igår var Joachim i Nanshan med några goda vänner och åkte snowboard... ja, ni läser rätt. Trots den hemska upplevelsen vi hade för några år sedan så gör han det igen!!! Denna gången åkte vi dock och köpte en hjälm innan han gav sig iväg. (För er som inte känner till historien så slutade Joachims förra snowboard-försök med en nack-krage....). Hur som helst - killarna hade en skön dag i backen och enligt dem själva så åkte de jättebra. Själv så åkte jag med Jane, barnen och Hope (vars man också åkte snowboard) till China World Shopping Mall, som är ett av de mest exklusiva varuhusen i stan. Vi hade tur - det var rea!!! På kvällen träffades vi allihop hemma hos oss på "after-ski" och middag. Irish Coffee, Lumumba, Varm choklad, kycklinglasagne, rött vin och chokladpraliner stod på menyn. Det är extremt sällan jag lagar mat nuförtiden - man blir hemskt bortskämd när man har en Ayi som lagar väldigt god mat.

Joachim i backen (låt mig tillägga... det var en hemskt brant backe även om det inte ser så ut...).

Lovet börjar närma sig sitt slut. Joachim börjar jobba på söndag igen och reser sedan bort i veckan. Bambam stannar kvar ytterligare en vecka. På söndag ska vi titta på hus igen i ett område som heter Orchid Garden. Det känns som att vi nu har beslutat oss för att flytta halvvägs ner till stan och låta barnen börja på WAB som är en av de största internationella skolorna i Beijing. Jag var där på besök för någon vecka sedan och det känns som en riktigt bra skola om vi ska tänka på lite längre sikt.

Chinese New Year

Nu är det en veckas lov och lovet började med att Bambam kom hit -vilken lycka! På söndagen myste vi mest hela dagen och gjorde egen play-doh. På kvällen kom Anna, Ella och Thea hit och vi beställde "home-delivery" med en massa snaskig snabbmat.

Morris leker med vår egentillverkade play-doh och i bakgrunden kan ni se vilka vackra nyårsdekorationer barnen har gjort på fönstret tillsammans med Ayi :-).

Söndagkväll; Morris och Ella myser i soffan framför en DVD. Morris tar sin medicin och Ella gosar med sin Bamse.

Miriam och Thea byter leksaker med varandra.

Idag har vi varit ett gäng och åkt pulka i Nanshan. Tanken var att vi skulle åka skidor också med det visade sig att det gick inte att hyra några hjälmar. Vi får helt enkelt åka till Decathlon (en stor sportaffär) och köpa hjälmar innan vi kan åka tillbaka och prova åka skidor. Men vi hade jättekul med pulkorna. Det var en fantastisk dag att åka; strålande sol, ingen blåst och nästan inga människor i backarna. Efter Nanshan åkte vi hem till oss och hade "after-sledge" med kaffe, te och cheesecake :-).

Nellie och Madeleine tittar när de andra åker pulka.

Morris drar sin pulka själv uppför backen efter att ha åkt ner.

Den lilla pulkbacken.

Nellie åker sin röda pulka.

Morris i pulkbacken.

Nellie i pulkbacken.

Nellie busar med pappa medan vi äter lunch.

Lördagsdumplings

Igår var vi bjudna till Diana, Gao och Jonathan för att göra dumplings tillsammans. Barnen tyckte det var jättekul, speciellt att kavla ut degen med den lilla runda kaveln och se hur stor degbiten faktiskt kunde bli.

Här är Nellie i full fart med att försöka ta loss degen från bordet...

Eftersom det snart är kinesiska nyåret så var barnen dagen till ära uppklädda i sina fina kinesiska festkläder.

Här bakar Diana en Shandong-cake, som är en specialitet från den provins de kommer ifrån. Degen är fylld med olivolja och purjolök och sedan steker man kakan i en stekpanna - mums vad gott det blev :-)

Dumplings är så gott. I förgrunden ser ni vad de är fyllda med - en blandning av lök, selleri och räkor.

Efter detta dumplings-kalaset var det bara att åka hem och trilla rakt i säng och sova!

Idag är barnen och Joachim i klubbhuset och badar. Miriam sover för närvarande och jag sitter och letar på internet efter hus att hyra i Sverige till sommaren. Alldeles nyss ringde det på dörren och det var brevbäraren som kom med paket till Nellie från mormor i Sverige. Det blir jättespännande att öppna när hon kommer hem. Det är något av det mest spännande som finns tycker barnen, när det kommer paket eller post från Sverige.

After School Activities har börjat igen...

Denna terminen valde Nellie att gå på ballet och arts&crafts. Morris går på arts&crafts. Igår började Nellies ballet och hon tyckte det var SÅ kul. Det var sex små balletprinsessor som skuttade omkring i sina vackra balletklänningar.

Idag var det dags för båda att gå på arts&crafts. Först ville de inte gå eftersom jag inte kunde följa med (fick magsjukan till slut i alla fall....) men när de väl var där ville de inte gå hem. Deras fina alster som de har målat genom att blåsa färg med såpbubblor ser ni här nedan. Morris teckning var, som alltid, till mig och Nellie har målat sin till mormor ( mormor, vi tar med den hem till dig till sommaren :-) ).

Stora magsjukehelgen

I miniklubben på Ria Bintan klädde barnen ut sig och framförde olika föreställningar för de stolta föräldrarna.

Nu har även vi drabbats av den stora magsjukehelgen. Många av våra vänner här har redan varit igenom både en och två omgångar av magsjuka, men vi har klarat oss hittills. Nu var det vår tur. Det började med att Morris blev sjuk natten mellan torsdag och fredag, sedan var det pappa Joachims tur på fredagen, Nellies tur på lördag kväll och Miriams tur på söndag morgon. Nu är det bara mamma Kristin som inte har varit sjuk... ännu.... Det var bara att ställa in helgens planerade aktiviteter och ha en trist innehelg istället. Men i ärlighetens namn så har vi varit otroligt förskonade från sjukdomar det här året så det känns helt OK.

Vårt stora familjeprojekt för närvarande blir att leta nytt boende. Kontraktet på detta huset går ut till sommaren och vi vill inte förlänga utan är sugna på att flytta. Dels för att vi inte är nöjda med vår landlord och dels för att vi vill komma närmare stan. Men det är en hel del pusselbitar som ska falla på plats först; vi ska först och främst hitta en bra skola till Nellie och Morris och sedan ska vi hitta ett bra boende i närheten av den. Allra helst vill vi flytta in till stan och då kanske det blir en lägenhet istället för hus. Så de närmaste veckorna blir det att besöka potentiella skolor.

På Ria Bintan fanns en cirkusskola (för lite äldre barn) och här provar Nellie att gå på lina.

Bintan Island

Nu äntligen, efter en veckas strul, kommer ett inlägg med bilder från vår semester. Vi tillbringade alltså två veckor på en resort på Bintan Island i Indonesien och det var jättehärligt. Mestadels sol och varmt med några regnskurar då och då. Eftersom det är monsunperiod fläktade det skönt och det var roliga vågor i havet att kasta sig i. Enda nackdelen var båtresan till ön från Singapore. Eftersom det gick kraftigt höga vågor blev vi rejält sjösjuka och jag övervägde allvarligt att stanna kvar på ön tills monsunperioden är slut. (Tillbakaresan gick mycket bättre kan jag tillägga...). Här kommer semesterberättelsen i form av ett gäng bilder:

Ria Bintan, Club Med-resorten i kvällsskymning.

Nellie och Morris är så glada att vara i sommarvärmen istället för det kalla Beijing.

Miriam myser också.

Syskonskaran i gröngräset.

Boule var en av alla sysselsättningar som fanns på resorten.

Morris tittar på boule-kulorna i skåpet.

Två glada skruttar som är på upptäcktsfärd på stranden.

Stolt pappa visar upp sin senaste årsmodell!

Nyårskram bland ballongerna.

Happy New Year! (ja, vi var faktiskt uppe och firade tolv-slaget allihop... fast tre stycken av oss sov i vagnarna...)

Jordgubbar doppade i choklad var en nyårsdelikatess som Morris tyckte mycket om. För att citera honom: "det här gillar jag jätte-jätte mycket"

Nellie studerar noggrannt när bagaren visar hur barnen ska baka sina kakor.

Den lilla bagaren.

Coola keps-killen på strandbaren Matahari.

Nellie softar med en äppeljuice (som hon alltid beställde själv i baren).

En av de få bilder som finns på hela familjen.

Nellie får gå upp på scen och hämta den teckning som hon har ritat och som nu säljs på auktion till högstbjudande förälder (pengarna gick till charity så det var väl ok...)

Och här var det Morris tur!

Nybadad Miriam.

Det är så kul att bada i havet att man hoppar högt av lycka!

Speciellt när vattnet håller ca. 27 grader.

Matahari-baren på stranden där vi spenderade ett antal timmar varje dag med Miriam i skuggan medan barnen kunde gräva och bada.

Coolingar...

Miriam ställer sig upp helt själv för första gången.

Skrapade knän hör ju sommaren till....

Face-painting på mini-klubben.

Pappa och Miriam softar på kvällen i klubbhuset.

Face-painting på mini-klubben.