Happy 4th Birthday Nellie!

Idag fyller Nellie 4 år. Det känns helt otroligt att vår lilla tjej redan har blivit så stor. Vi började dagen med en familjefrukost där vi sjöng för Nellie och hon fick födelsedagspresenter. Sedan fick barnen följa med pappa och köpa ballonger som vi skulle ha till kalaset. Dagen till ära blev det också en lunch på McDonalds. Klockan tre var det så dags för KALASET. Nellie har planerat för det här kalaset in i minsta detalj. Igår var hon så uppspelt inför sitt kalas att hon inte somnade förrän framåt midnatt. Hon låg i sängen och gick igenom planerna för kalaset om och om igen. Det blev ett lyckat kalas med pyssel, face-painting, Barbie-tårta och fiskedamm (förstås!). Jag tror att hon var nöjd efteråt. Hon var duktig trött här på kvällen i alla fall.

En glad och förväntansfull 4-åring på fredagens morgon.

Morris uppvaktade förstås sin storasyster också.

Fyra ljus i födelsedagståget var det...

Några av presenterna som öppnades på morgonen.

Här pysslas det för fullt på kalaset.

Morris i sin face-painting; "Spiderman...."

Barbietårtan....

Oj, vad Miriam tyckte det var gott med tårta. Första gången hon smakar sötsaker...

Nellies vackra face-painting föreställande en fjäril.

Här har vi "Anna the face-painter" med Hello Kitty-Ella.

Igår var Joachim i Nanshan med några goda vänner och åkte snowboard... ja, ni läser rätt. Trots den hemska upplevelsen vi hade för några år sedan så gör han det igen!!! Denna gången åkte vi dock och köpte en hjälm innan han gav sig iväg. (För er som inte känner till historien så slutade Joachims förra snowboard-försök med en nack-krage....). Hur som helst - killarna hade en skön dag i backen och enligt dem själva så åkte de jättebra. Själv så åkte jag med Jane, barnen och Hope (vars man också åkte snowboard) till China World Shopping Mall, som är ett av de mest exklusiva varuhusen i stan. Vi hade tur - det var rea!!! På kvällen träffades vi allihop hemma hos oss på "after-ski" och middag. Irish Coffee, Lumumba, Varm choklad, kycklinglasagne, rött vin och chokladpraliner stod på menyn. Det är extremt sällan jag lagar mat nuförtiden - man blir hemskt bortskämd när man har en Ayi som lagar väldigt god mat.

Joachim i backen (låt mig tillägga... det var en hemskt brant backe även om det inte ser så ut...).

Lovet börjar närma sig sitt slut. Joachim börjar jobba på söndag igen och reser sedan bort i veckan. Bambam stannar kvar ytterligare en vecka. På söndag ska vi titta på hus igen i ett område som heter Orchid Garden. Det känns som att vi nu har beslutat oss för att flytta halvvägs ner till stan och låta barnen börja på WAB som är en av de största internationella skolorna i Beijing. Jag var där på besök för någon vecka sedan och det känns som en riktigt bra skola om vi ska tänka på lite längre sikt.